The 29-year-old barmaid is understood to have served the tourists, two from the UK and one from Germany, shots of a liquid she found in a glass bottle in the fridge, thinking it was tsikoudia.