The Prime Minister has apologised for his 'unkind and hurtful' reference to Tourette syndrome to mock shadow treasurer Angus Taylor during question time.