Drugs boss grandmother Lynne Leyson, 52, eluded police for months while on the Most Wanted list - but was caught coming back to her Welsh farm to see her beloved dogs, a court heard.