Come Girardot, 22, jumped off La Cimbarra waterfall near the town of Aldeaquemada in central Spain in extremely windy conditions in an attempt to break the Dods Diving world record