A Brazilian woman will be taking the stand against her father, who is on trial in the 2019 triple murder case of her former boyfriend and his parents.