A teacher who was jailed after she molested two schoolboys has been struck off.