Charles M. Murrell III has testified that he was walking in the Back Bay area of Boston on July 2 in 2022 when members of the white supremacist group surrounded him and beat him up.