A new roadside camera has caused a stir on social media after it was spotted by an eagle-eyed motorist on the side of a busy Australian highway.