Aussies are being urged to triple-check online payments after a woman was scammed out of $813,000 after being tricked by a fake invoice.