The Lebanese group targeted the villages of Shtula and Metula just across the border, and also sent dozens of rockets streaming into the city of Haifa