Young Scots are increasingly experiencing 'addictive-like' problems with social media and gaming amid fears for their mental health and physical well-being.