A group of Aussie adventurers have shared the terrifying moment they stumbled across a 'creepy' fish during a camping trip on a remote island.