US voters choose between Donald Trump and Kamala Harris for president, and determine the balance of power in Congress