Two years of construction, some mollusk protection and a design debate later, residents of Old South finally will get to drive across the new Victoria Bridge this week