New Brunswick tables bill to cancel ‘unfair’ contract for private nursing services