Quebec effort to ease internal trade means less red tape for racehorses, undertakers