Ohtani and the Dodgers keep the Cubs and their rich history in the shadows in Japan