A push to limit lawsuits in Georgia is getting increasing blowback