RCMP in Northwest Territories believe fatal shooting tied to illicit drug trade