Roden and Straw show their mettle in push for outfielder jobs with Toronto Blue Jays