Cade Cunningham leads Pistons past NBA-worst Wizards 123-103 in physical game