NATO chief assures Western Balkans of alliance support and urges flexibility in Kosovo, Serbia talks