AI made its way to vineyards. Here’s how the technology is helping make your wine