Authorities in the Dominican Republic search for missing American university student