Quebec, Ontario mayors excluded from White House meeting, diplomatic protocol cited