How one public health unit is tackling Ontario’s biggest measles outbreak in decades