Utah signs goaltender Vejmelka to the latest extension among veteran players