Roy Ayers, a jazz legend who influenced hip-hop and R&B musicians, dies at 84