Thomas Harley scores in final seconds to lift Stars to 4-3 win over Devils