Bruins trade big forward Trent Frederic to the Oilers in a 3-team deal with the Devils