Mavs star Kyrie Irving has a torn ACL and is out for the season, AP source says