Cowboys and defensive tackle Osa Odighizuwa agree on $80M, 4-year contract, agent says