Speaker Johnson tells GOP lawmakers to skip town halls after an onslaught of protests