U.S. tariffs set to slow pace of homebuilding in Canada: CHBA