Supreme Court will hear from US gun makers sued by Mexico for $10 billion