San Jose visits Buffalo after shootout win