Northern Colorado tops Weber State 68-63 for share of Big Sky regular-season title