Syrian refugee family that Pope Francis brought to Rome prays for him as they build new life