Minnesota standout Mara Braun’s foot injury will keep her sidelined for the postseason as expected