BMO Field going through number of renovations to elevate fan experience for World Cup