Book Review: ‘Eternal Flame’ recounts The Bangles’ turbulent run as all-female ’80s pop sensations