Cartel-plagued Mexican city pins hopes on Trump’s anti-drug trafficking pressure