Nylander scores in overtime as the Maple Leafs beat the Penguins 6-5 for their 5th straight win