Leverkusen coach Xabi Alonso plays down Boniface confrontation with teammate Buendía