Mitchell scores 41, Cavaliers overcome 22-point deficit to beat the Celtics 123-116