Versace struts confident collection as rumors swirl that the Milan fashion mainstay is on the market