Maxime Raynaud’s return to Stanford has meant so much to him and the program