Two Nova Scotia fire chiefs discharged from volunteer duties after fire truck crash