US lobster catch drops as crustaceans migrate to colder Canadian waters