UN talks end in Rome with nations backing $200 billion a year plan to protect nature